смыка́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • смыка́ть

    Толковый словарь

    несов. перех.1.

    Соединять вплотную одно с другим.

    отт. Служить средством соединения чего-либо с чем-либо.

    2.

    Закрывать (глаза, веки).

    отт. Сжимать (губы, зубы и т.п.).

  • смыка́ть

    Толковый словарь

    см. сомкнуть; -а́ю, -а́ешь; нсв.

    Не смыкая глаз бодрствуя; также: неустанно, постоянно

• • смыкать

    Этимологический словарь

    I смыка́ть

    а́ю, итер. от сомкну́ть, замкну́ть. Первоначально *съмъкнѫти, *мъкнѫти; ср. сербохорв. сма̏кне̑м, сма̀ħи «снять, сбросить; убить, погубить». Из приставки съ- и к. мыка́ть, -мкнуть, мчать. Ср. лит. mùkti, munkù «удирать, умыкать», лтш. mukt, mùku «отодраться, отделиться, убежать» (Траутман, ВSW 189).

    II смы́кать

    смыкну́ть «теребить, дергать» (Даль), «стирать, мыть», петерб., новоладожск. (Даль), смыка́ться, обычно пресмыка́ться, укр. сми́кати «дергать», сми́катися «шляться», др.-русск. смыкати ся «ползать», ст.-слав. смыкати сѩ σύρεσθαι (Супр.), сербохорв. сму̑к «уж», сму́кнути, сму̑кне̑м «выхватить, выдернуть, наброситься, напасть», словен. smȋk «рывок», smíkati sе, mȋkam sе «шмыгнуть, красться», smùk, род. п. smúkа «быстрое движение», smúkati, smúkam «шмыгнуть, юркнуть», чеш. smyk «буксование, скольжение», smýkati «тащить, волочить», слвц. smýkаt᾽ — то же, польск. smykać się «ползать, тащиться», smukać «обдергивать», в.-луж. smyk «толчок, рывок», smykać «тащить», н.-луж. smyk «толчок, удар», smykaś «тащить».

    Родственно лит. smùkti, smunkù «сползать», smaũkti, smaukiù «стягивать, сдергивать, тянуть», итер. smaukýti — то же, лтш. šmukt, šmùku «скользить», англос. smúgan «юркнуть», др.-исл. smjúgа — то же, smugа «узкое отверстие», ср.-в.-н. smiegen «прижимать» (Фик, KZ 20, 366; Траутман, ВSW 271; М.–Э. 4, 83, 86; Цупица, GG 138 и сл.; Л. Блумфилд, Germanica Sievers 93; Торп 532; Мейе–Эрну 748.

• • смыкать

    Русско-английский словарь

    сомкнуть (вн.; в разн. знач.)

    close (d.)

    сомкнуть глаза — close one's eyes

    не смыкать глаз — not sleep* a wink, not get* a wink of sleep

    сомкнуть ряды воен. — close ranks

Смотрите так же

• close
• not
• of
• sleep
• wink
• веки
• вн
• воен
• вплотную
• выдернуть
• глаз
• губы
• даль
• же
• закрывать
• из
• лит
• мчать
• наброситься
• не
• неустанно
• обычно
• одно
• от
• отделиться
• первоначально
• постоянно
• род
• родственно
• ряды
• сбросить
• сжимать
• служить
• смыкать
• соединять
• сомкнуть
• ся
• также
• то
• убить

Случайные слова

• беспокойство
• нагребание
• нефтепровод
• ницшеанец
• обсмеять
• трутовик
• угнетаемая
• бражники
• будто корова языком слизнула
• дармовщина
• металловед
• наторговываться
• ниспасть
• обшивание
• озаглавливаться
• посудник
• простудно
• цель
• audiogram
• beta gauge
• hindward
• princeling
• temperate
• каучуконосный
• парфюмерия

• #смыка́ть
• #смыка́ть это
• #значение смыка́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #смыкать
• #смыкать это
• #этимология смыкать
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести смыкать на английский?
• #перевод смыкать?
• #перевод
• #английский язык
• #смыкать с русского
• #смыкать на анлийском
• #на анлийский