поко́рный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • поко́рный

    Толковый словарь

    прил.1.

    Послушный, во всем подчиняющийся, повинующийся.

    2.

    Выражающий покорность.

    отт. Преисполненный покорности.

    3. перен.

    Легко поддающийся воздействию кого-либо, чего-либо.

  • поко́рный

    Толковый словарь

    -ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

    см. тж. покорно, покорность, покорнейший, покорнейше

    1)

    а) Послушный, во всём подчиняющийся, повинующийся.

    Поко́рный человек, раб.

    П-ая жена.

    П-ое семейство.

    Поко́рный исполнитель чужой воли.

    Поко́рный характер.

    Толпа покорных поклонников.

    б) отт. Выражающий покорность, исполненный такого отношения.

    Поко́рный голос.

    Поко́рный шаг.

    П-ая речь.

    П-ые глаза.

    П-ое согласие, настроение.

    в) отт., обычно кратк.: поко́рен, -рна, -рно. чему Подвластный.

    Поко́рный обычаям, судьбе.

    * Любви все возрасты покорны (Пушкин).

    2) Легко поддающийся воздействию кого-, чего-л.

    П-ые волосы.

    Поко́рный смычок.

    Поко́рный рукам металл.

    П-ое эхо повторяет мой голос.

    3) только полн.; устар. В составе выражений, означающих вежливо-смиренное отношение к кому-л.

    П-ая просьба.

    Ваш (твой) поко́рный слуга (о себе самом).

• • покорный

    Русско-английский словарь

    (дт.)

    submissive (to), obedient (to); (смиренный) resigned (to)

    покорный судьбе — resigned to one's fate

    ♢ ваш покорный слуга уст. — your most humble servant

    слуга покорный разг. ирон. — it's not for me; I am not having / taking any

Смотрите так же

• am
• any
• fate
• for
• having
• humble
• me
• most
• not
• obedient
• resigned
• servant
• submissive
• taking
• to
• your
• ваш
• во
• возрасты
• волосы
• все
• голос
• жена
• исполненный
• исполнитель
• легко
• металл
• мой
• настроение
• обычно
• отношение
• отношения
• подвластный
• покорнейше
• покорнейший
• покорно
• покорность
• покорный
• послушный
• преисполненный
• просьба
• раб
• речь
• себе
• семейство
• слуга
• смиренный
• смычок
• согласие
• твой
• толпа
• только
• характер
• человек
• чему
• чужой
• шаг
• эхо

Случайные слова

• ибельн-ый
• затабанить
• легировать
• любознание
• обжимный
• разоблачительствовать
• самнит
• ягельный
• бензохранилище
• бранный
• ванадиевый
• вымыться
• надругаться
• привезти
• черносмородинный
• мутовка
• abettal
• absolute music
• agreeable
• misdeal
• mock-bird
• profiling machine
• string-pulling
• what-dye-call-em
• перерывать

• #поко́рный
• #поко́рный это
• #значение поко́рный
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #покорный
• #покорный это
• #как перевести покорный на английский?
• #перевод покорный?
• #перевод
• #английский язык
• #покорный с русского
• #покорный на анлийском
• #на анлийский