м.1.
процесс действия по гл. отрывать I 1., отрываться I 1., 2.
2.
Результат такого действия; отрывание I 2..
I -а; м.
см. тж. в отрыве от
1) к оторвать - отрывать 1), 4) и оторваться - отрываться.
Отры́в от действительности.
Отры́в нитки.
Отры́в от детей.
2) Расстояние, которое отделяет преследуемого от преследователя.
Уйти в отры́в.
•
- без отрыва от производства
II см. отрыться; -а; м.III см. отрыть 2); -а; м.
м.
(действие) tearing off; (перен.) alienation, isolation; loss of communication
без отрыва от производства — without discontinuing work, without dropping, или giving up, work
с отрывом от производства — work being discontinued
в отрыве от масс — out of touch with the masses
отрыв от противника воен. — breaking of contact, break-away, disengagement
отрыв от земли ав. — take-off