обыгра́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • обыгра́ть

    Толковый словарь

    I сов. перех.

    см. обыгрывать I

    II сов. перех.

    см. обыгрывать II

  • обыгра́ть

    Толковый словарь

    -а́ю, -а́ешь; обы́гранный; -ран, -а, -о; св.

    см. тж. обыгрывать, обыгрываться, обыгрывание

    кого-что

    1)

    а) Одержать над кем-л. верх в игре.

    Обыгра́ть в шашки, в шахматы.

    Обыгра́ть в теннис.

    Обыгра́ть на бильярде.

    Футболисты обыграли противника.

    Я тебя в два счёта обыграю! (быстро; мгновенно).

    Обыгра́ть на два очка (получить на два очка больше).

    б) отт. Выиграть у кого-л. что-л. в игре.

    Не давайте себя обыгра́ть!

    Обыграл меня на сотню.

    Обыграли в пух! (дочиста, не оставив ни копейки).

    в) отт.; разг. спорт. В футболе, хоккее, баскетболе и т.п.: опередить, обвести игрока другой команды.

    Центральный нападающий отлично обыграл противника и увёл мяч.

    2)

    а) театр. Использовать для сценической игры, вовлечь в ход сценического действия, сосредоточивая внимание на чём-л.

    Обыгра́ть каждую мизансцену.

    Грузинский актёр блестяще обыграл в водевиле текст шутливой песенки.

    Актёру предстояло обыгра́ть контраст между всеобщим весельем и внутренней трагедией героя пьесы.

    б) отт.; разг. Использовать с определённой целью в разговоре, высказывании и т.п. чьи-л. слова, цитаты, какие-л. сведения, подчёркивая их содержание или придавая им особый смысл.

    Как удачно ты обыграл в выступлении шекспировские слова!

    Обыгра́ть в статье цитату из речи премьера.

    Хорошо бы название городка как-то обыгра́ть в заголовке.

    3) В речи музыкантов: сделать музыкальный инструмент более звучным путём игры на нём.

    Обыгра́ть скрипку.

• • обыграть

    Русско-английский словарь

    сов. см. обыгрывать

Смотрите так же

• актёр
• блестяще
• более
• больше
• бы
• быстро
• верх
• внимание
• вовлечь
• выиграть
• грузинский
• давайте
• два
• действия
• для
• дочиста
• другой
• игры
• из
• или
• им
• инструмент
• использовать
• их
• как
• как-то
• контраст
• копейки
• мгновенно
• между
• меня
• музыкальный
• мяч
• на
• над
• название
• нападающий
• не
• ни
• обвести
• обыгрывание
• обыгрывать
• обыгрываться
• одержать
• опередить
• особый
• отлично
• получить
• премьера
• путём
• сведения
• сделать
• себя
• слова
• смысл
• содержание
• спорт
• театр
• тебя
• текст
• теннис
• ты
• удачно
• ход
• хорошо
• центральный
• шахматы
• шашки

Случайные слова

• горькость
• доврачебный
• доктринёрство
• лампочка
• надёжный
• обобщиться
• папоротниковый
• приработать
• хряский
• штабелёвка
• в ряду
• движимое имущество
• любительский
• поминанье
• притопывание
• репчатый
• сосредотачивать
• шёлкомотальня
• chondriosome
• penalize
• plushy
• substitutive
• жест
• резьба
• свиновод

• #обыгра́ть
• #обыгра́ть это
• #значение обыгра́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #обыграть
• #обыграть это
• #как перевести обыграть на английский?
• #перевод обыграть?
• #перевод
• #английский язык
• #обыграть с русского
• #обыграть на анлийском
• #на анлийский