ма́йна в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.

      Широкая трещина во льду или незамёрзшее место на реке; полынья, прорубь.

      II ж.

      Птица семейства скворцовых отряда воробьиных, обитающая в Средней Азии; индийский скворец.

      III межд. разг.

      Команда при перемещении тяжестей с помощью крана, лебедки и т.п., соответствующая по значению сл.: опускай! вниз!

      Ant:

      вира II

    • I -ы; ж.

      Широкая трещина во льду, полынья, прорубь.

      Прорубить во льду майну.

      Обойти майну.

      Ловить рыбу в майне.

      II межд. (от итал. maina - убирай (паруса))

      Команда при погрузке, разгрузке, обозначающая: опускай!, вниз! (противоп.: ви́ра)

    • I ма́йна

      «полынья, прорубь», арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), вятск., ленингр. (Даль). Возм., из фин. mainas, род. п. mаinааn «большая полынья», водск. maina — то же; см. Калима 160 и сл., по мнению которого направление заимствования, однако, неясно.

      [С 1654 г.; см. Шмелёв, ВСЯ, 5 1961, стр. 196. — Т.]

      II ма́йна

      «поднимай (паруса)!», черноморск. (Даль); ср. тур. maina (Радлов 4, 1987). Вероятно, от ит. (am)mainare «спускать (паруса)», откуда и нов.-греч. μαϊνάρω — то же (Хесселинг 22).

  • #ма́йна
  • #ма́йна это
  • #значение ма́йна
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #майна
  • #майна это
  • #этимология майна
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести майна на английский?
  • #перевод майна?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #майна с русского
  • #майна на анлийском
  • #на анлийский