куре́нь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • куре́нь

    Толковый словарь

    I м. устар.

    Пространство в лесу, где рубили дрова и выжигали из них уголь.

    II м. устар.1.

    Войсковое подразделение в Запорожской Сечи.

    2.

    Место расположения такого подразделения.

    III м. местн.1.

    Лёгкая летняя постройка; шалаш.

    2.

    Казацкий дом, обычно деревянный, рубленый, квадратный, без кухни и стоящий отдельно во дворе.

  • куре́нь

    Толковый словарь

    -я́; м.

    см. тж. куренной

    1) нар.-разг. Шалаш, лёгкая летняя постройка (обычно на огородах, бахчах)

    Соломенный куре́нь.

    Сторожевой куре́нь.

    2) нар.-разг. На Украине и в южных областях России: сельский жилой дом.

    Двухэтажный куре́нь.

    Богатый куре́нь.

    3) На Украине с 1600 г. до середины 18 в.: отдельная часть Запорожского войска; военный стан такой части.

    Расположиться куренями.

• • курень

    Этимологический словарь

    куре́нь

    м. «казацкое селение, пекарня, будка, шалаш», укр. ку́рíнь «изба», откуда польск. kureń «землянка, лачуга».

    Заимств. из чагат. kürän «1) толпа, племя, отряд воинов; 2) пекарня» (Радлов 2, 1451, 1455); см. Мi. TEI. II, 113; ЕW 148; Маценауэр, LF 9, 39; Миккола, AfslPh 41, 159 и сл.; Бернекер 1, 648. Лтш. kurin̨š «кабачок на ярмарке» заимств. из русск. (М.–Э. 2, 322). Неприемлемо сравнение с кури́ть у Фортунатова (ВВ 3, 69) и у Миклошича (Мi. ЕW 427).

• • курень

    Русско-английский словарь

    м.

    1. ист. kuren (unit of Zaporozhian Cossack troop)

    2. (дом) house*, hut

Смотрите так же

• cossack
• hut
• of
• troop
• unit
• без
• богатый
• будка
• во
• военный
• войска
• где
• двухэтажный
• деревянный
• до
• дом
• дрова
• жилой
• из
• ист
• казацкий
• квадратный
• куренной
• место
• на
• обычно
• отдельно
• откуда
• отряд
• пекарня
• племя
• подразделение
• постройка
• пространство
• расположиться
• рубленый
• селение
• сельский
• соломенный
• сравнение
• стан
• сторожевой
• стоящий
• такой
• толпа
• уголь
• часть
• шалаш

Случайные слова

• балабол
• геройствовать
• девятиклассный
• индивидуализация
• маловыгодный
• овощи
• отходы
• эмигрантка
• поругать
• станина
• пурынь
• цырюльник
• bowshot
• impetuosity
• postmedieval
• pyrogallol
• queening square
• scone
• tread down
• жир
• куриные
• спринт
• тамтам
• чумак
• шуруп

• #куре́нь
• #куре́нь это
• #значение куре́нь
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #курень
• #курень это
• #этимология курень
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести курень на английский?
• #перевод курень?
• #перевод
• #английский язык
• #курень с русского
• #курень на анлийском
• #на анлийский