I несов. неперех.1.
Становиться твёрдым, жёстким, густым (обычно при охлаждении).
отт. разг. Покрываться льдом; замерзать (о водоемах).
2. разг.
Подвергаться действию холода; зябнуть.
отт. Охлаждаться, остывать (о двигателе, моторе).
отт. Погибать от холода; замерзать.
II несов. неперех.1.
Становиться неподвижным, замирать в какой-либо позе (о человеке или животном).
отт. Не изменяться (о выражении лица).
2. перен.
Оставаться непроизнесённым (о слове).
3. перен.
Останавливаться в развитии, совершенствовании.
4. перен.
Ослабевать, притупляться (о чувствах).
I см. застыть 1), 2), 3); -а́ю, -а́ешь; нсв.II см. застыть, застывание
застынуть, застыть
1. (сгущаться от охлаждения) thicken, set* congeal; (затвердевать) harden
желе застыло — the jelly has set
лава застыла — the lava has hardened
2. разг. (зябнуть) be / get* stiff with cold
♢ застыть от удивления — stiffen in / with astonishment
у него кровь застыла от ужаса — his blood ran cold, he froze in terror