балага́н в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • балага́н

    Толковый словарь

    I м.1.

    Легкая постройка, используемая для временного жилья, торговли и т.п.

    2.

    Временная постройка для театральных, цирковых и других представлений.

    II м.1.

    Театральное представление, обычно на ярмарках, состоявшее из комических сценок, цирковых номеров и т.п.

    2. перен. разг.

    Что-либо нарочито несерьезное; шутовство, кривлянье.

    3.

    Вид народного театрального искусства.

  • балага́н

    Толковый словарь

    -а; м. (от перс. balahana - балкон)

    см. тж. балаганчик, балаганный

    1) В России 18 - начала 20 в.: временная лёгкая (обычно дощатая) постройка для ярмарочной торговли, жилья, склада и т.п.; для театральных, цирковых и других представлений на ярмарках, народных гуляньях и т.п.

    2) В России 18 - начала 20 в.: народное театральное представление (обычно на ярмарках), состоявшее из комических сценок, цирковых номеров и т.п.

    3) разг. О том, что нарочито несерьёзно; о шутовстве, паясничанье, дурачестве (обычно шумном)

    Не превращайте заседание в балага́н.

    Не устраивайте балагана в приёмной!

• • балаган

    Этимологический словарь

    балага́н

    «зрелищное сооружение на ярмарках, мелочная лавка», также «спальный шатер», Тобольск. (ЖСт., 1899, 4, 487). Заимств. из тур. (перс.) balaχanä «верхняя комната, комната над главным входом». Слово, заимств. иным путем, также во франц. barbacane, англ. barbican; см. Преобр. 1, 13; Хольтхаузен, Engl. Wb. 14. Возм., сюда же местн. н. Балахна́.

    [Ср. еще Супрун, «УЗ Кирг. университета», 3, 1957, 93. — Т.]

• • балаган

    Русско-английский словарь

    м. уст.

    1. (деревянная постройка) booth; (для представления) show-booth

    2. (зрелище) show; (перен.) разг. farce, low farce, preposterous piece of buffoonery

Смотрите так же

• barbican
• booth
• buffoonery
• farce
• low
• of
• piece
• preposterous
• show
• балаганный
• балаганчик
• балкон
• вид
• во
• для
• еще
• же
• заседание
• зрелище
• из
• комната
• кривлянье
• на
• над
• нарочито
• начала
• не
• несерьёзно
• обычно
• от
• паясничанье
• перс
• постройка
• представление
• слово
• сооружение
• супрун
• сюда
• также
• том
• тур
• что
• что-либо
• шутовство

Случайные слова

• комары
• копальный
• крейсерство
• меленка
• протекторат
• пугач
• висмутовый
• наэлектризовать
• некомплектность
• согражданка
• ханжество
• нарым
• claro
• formate
• inter se
• laurel cherry
• perfect gas
• plentiful
• rattle-bladder
• secularist
• sensibility
• белёный
• обмусоливать
• плешь
• сусло

• #балага́н
• #балага́н это
• #значение балага́н
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #балаган
• #балаган это
• #этимология балаган
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести балаган на английский?
• #перевод балаган?
• #перевод
• #английский язык
• #балаган с русского
• #балаган на анлийском
• #на анлийский