ж.1.
Центральная часть амфитеатра, на которой происходили бои гладиаторов, конные состязания и т.п. (в Древнем Риме).
2.
Круглая площадка с барьером, на которой выступают артисты (в цирке).
3.
Площадка, специально оборудованная для проведения спортивных соревнований, турниров и т.п.
отт. перен. Место, где происходят какие-либо события (обычно драматические).
4. перен.
Поприще, сфера деятельности.
-ы; ж. (лат. arena)
1) Круглая площадка посередине цирка, на которой даются представления; манеж.
2)
а) Спортивная площадка для массовых зрелищных мероприятий.
Гимнастическая, спортивная аре́на.
Выступление рок-группы на арене Дворца спорта.
б) расш. чего О месте, где разворачиваются какие-л. события (обычно драматические)
Аре́на военных действий.
3) чего или с опр. Поприще, область деятельности.
Выйти на революционную, научную арену.
Уйти с арены политической борьбы.
4) ист. Центральная часть древнеримского амфитеатра для проведения гладиаторских боёв, конно-спортивных состязаний и т.п.
ж.
arena
цирковая арена — circus ring
арена деятельности — field / sphere of action
международная арена — international scene
мировая арена — world arena / scene
на мировой арене — on the world arena
выйти на арену международной жизни — enter the international scene