Ⅰ [ˈtelɪŋ] n
1. рассказ
in the telling — в ходе рассказа
the story lost nothing in the telling — в рассказе эта история становилась ещё интереснее
2. разг. выбалтывание (секретов и т. п.)
3. выговор, нагоняй
4. приказ
5. 1) арх. подсчёт (голосов и т. п.; тж telling over)
2) учёт
telling of trees — учёт деревьев
Ⅱ [ˈtelɪŋ] a эмоц.-усил.
эффектный; сильный, основательный
telling blow [reply] — удар [ответ], бьющий в цель
telling impact — глубокое /заметное/ влияние
the most telling example — самый наглядный пример
telling economy — ощутимая экономия
telling arguments — убедительные /весомые, веские/ аргументы
telling illustration — яркая иллюстрация
most telling prints — очень живые репродукции
telling insights — замечательные (научные) догадки