футля́р в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- футля́р
  Толковый словарь
  
  м.
  Коробка или чехол для хранения или предохранения от повреждения какого-либо предмета.
- футля́р
  Толковый словарь
  
  -а; м. (нем. Futteral)
  см. тж. футлярчик, футлярный Коробка, ящик или жёсткий чехол, куда кладётся какая-л. вещь для хранения или предохранения от порчи, повреждений, пыли и т.п.
  Замшевый футля́р.
  Футля́р для очков.
  Часы в красном футляре.
  Положить скрипку в футля́р.
  Со статуй сняли зимние футляры.
  - человек в футляре
- футляр
  Этимологический словарь
  
  футля́р
  род. п. -а, уже в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 319. Из нов.-в.-н. Futteral — то же (1419 г.; см. Клюге-Гётце 181) от ср.-лат. fotrum, fotrale.
- футляр
  Русско-английский словарь
  
  м.
  case; (маленький тж.) etui
  футляр для инструментов — instrument-case
  ♢ человек в футляре — person who keeps himself in cotton-wool