коро́бка в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ж.1.

      Небольшой ящик из картона, дерева, жести и т.п. (обычно с крышкой).

      2. перен. разг.

      Здание примитивной конструкции, похожее на ящик.

      3.

      Название вместилищ, футляров различных частей машин, механизмов и т.п.

      4.

      Остов здания.

      5.

      Деревянный обод дверных и оконных проемов.

    • -и; мн. род. - -бок, дат. - -бкам; ж.

      см. тж. коробочка, коробочный

      1) Небольшой ящичек из картона, жести и т.п., обычно с крышкой.

      Картонная, жестяная, пластмассовая коро́бка.

      Самодельная коро́бка.

      Круглая коро́бка.

      Коро́бка из-под обуви.

      Коро́бка из-под печенья, конфет.

      Коро́бка конфет (с конфетами).

      Швейная коро́бка. (для швейных принадлежностей).

      2) Остов здания.

      Коробки разрушенных домов.

      3) разг. Похожее на ящик, унылое по виду здание.

      Целый квартал - стандартные кирпичные коробки.

      4) спец. Название вместилищ различных механизмов, приборов и др.

      Коро́бка дверного замка.

      Коро́бка компаса.

      Коро́бка скоростей (механизм для изменения скорости, а иногда и направления движения, применяемый в некоторых станках, а также в автомобилях, тракторах и т.п.).

      - черепная коробка

    • ж.

      1. box

      коробка спичек — box of matches

      спичечная коробка — match-box

      жестяная коробка — can, tin

      2. (остов здания) frame

      3.:

      дверная коробка — door-frame

      коробка передач, коробка скоростей тех. — gear-box

      магазинная коробка (винтовки) — magazine

      ствольная коробка (в оружии) — body; receiver амер.

      черепная коробка — cranium (pl. -nia)

  • #коро́бка
  • #коро́бка это
  • #значение коро́бка
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #коробка
  • #коробка это
  • #как перевести коробка на английский?
  • #перевод коробка?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #коробка с русского
  • #коробка на анлийском
  • #на анлийский