фарва́тер в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • фарва́тер

    Толковый словарь

    м.1.

    Часть водного пространства, достаточно глубокая для судоходства при всех условиях.

    отт. Водный путь, безопасный для прохода судов и отмеченный специальными сигнальными знаками (бакенами, вехами и т.п.).

    2. перен.

    Сфера чьего-либо влияния, притяжения, определяющая политический курс какой-либо партии, какого-либо государства.

    отт. Курс какой-либо партии, какого-либо государства, определяющий его политическую направленность.

  • фарва́тер

    Толковый словарь

    (тэ)

    -а; м. (голл. vaarwater)

    см. тж. фарватерный Водный путь для безопасного прохода судов, отмеченный сигнальными знаками (вехами, бакенами и др.)

    Держаться фарватера.

    Сбиться с фарватера.

    Морской фарва́тер.

    Шхерный фарва́тер.

    Плыть, быть в фарватере (также: быть в сфере чьего-л. влияния).

• • фарватер

    Этимологический словарь

    фарва́тер

    уже в эпоху Петра I, 1719 г.; см. Смирнов 304. Из нидерл. vааrwаter — то же, нж.-нем. fahrwater; см. Мёлен 221; Маценауэр 155; Христиани 39.

• • фарватер

    Русско-английский словарь

    м. мор.

    fairway; (navigating) channel

    плыть, быть в фарватере (рд.; перен.) — go* along (with), follow lead (of)

Смотрите так же

• along
• channel
• fairway
• follow
• lead
• of
• with
• безопасный
• быть
• водный
• держаться
• для
• достаточно
• его
• же
• из
• какой-либо
• курс
• мор
• морской
• направленность
• определяющий
• плыть
• политический
• при
• путь
• сбиться
• сфера
• также
• то
• тэ
• уже
• фарватерный
• часть
• шхерный

Случайные слова

• аптечный
• бигуди
• гулаговский
• доплачивание
• кулёма
• оттушёвывание
• прищурить
• раздражение
• с азов
• сеймовый
• имбирный
• мыслимо ли дело
• недопечься
• подбор
• приколотиться
• bedmaker
• cosmetology
• in esse
• inoculation
• make-fast
• mob-cap
• малолетний
• медосмотр
• поштучный
• пурист

• #фарва́тер
• #фарва́тер это
• #значение фарва́тер
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #фарватер
• #фарватер это
• #этимология фарватер
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести фарватер на английский?
• #перевод фарватер?
• #перевод
• #английский язык
• #фарватер с русского
• #фарватер на анлийском
• #на анлийский