уте́чь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • уте́чь

    Толковый словарь

    I сов. неперех.

    см. утекать I

    II сов. неперех.

    см. утекать II

  • уте́чь

    Толковый словарь

    утеку́, утечёшь, утеку́т; утёк, утекла́, -ло́; св.

    см. тж. утекать

    1)

    а) разг. = вытечь

    Вода успела уте́чь из бака.

    Не дать уте́чь нефти из резервуара.

    б) отт. Израсходоваться, потратиться (о деньгах, капитале и т.п.)

    Уте́чь неизвестно куда.

    Деньги быстро утекли.

    в) отт. Тайно переправиться куда-л.

    Золото утекло за границу.

    Художественные ценности утекли в дома богачей.

    2) Миновать, пройти (о времени, событиях)

    Годы утекли безвозвратно.

    Молодость, жизнь утекла.

    События войны утекли в прошлое.

    3)

    а) разг. Спастись бегством, убежать.

    Заяц утёк от охотника.

    Кто-л. сумел уте́чь от преследователей.

    б) отт. Совершить побег, тайно покинуть какое-л. место.

    Уте́чь откуда-л.

    Уте́чь из тюрьмы.

    •

    - много воды утекло

• • утечь

    Русско-английский словарь

    сов. см. утекать

Смотрите так же

• бака
• безвозвратно
• быстро
• вода
• воды
• вытечь
• годы
• дать
• деньги
• дома
• жизнь
• за
• заяц
• золото
• из
• израсходоваться
• куда
• место
• миновать
• много
• молодость
• не
• неизвестно
• от
• переправиться
• побег
• покинуть
• потратиться
• пройти
• прошлое
• события
• совершить
• спастись
• тайно
• убежать
• утекать
• ценности

Случайные слова

• взламывать
• заградительный
• издольщик
• пересуживать
• плюхать
• размножаться
• снисходительно
• сосватать
• штопором
• быстротечный
• комплиментщик
• недоплачивать
• подколупывать
• поронять
• прасольский
• сестрицын
• спорость
• dermatoglyph
• descender
• dissuade
• eyre peninsula
• growth company
• paganism
• испросить
• шмякнуть

• #уте́чь
• #уте́чь это
• #значение уте́чь
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #утечь
• #утечь это
• #как перевести утечь на английский?
• #перевод утечь?
• #перевод
• #английский язык
• #утечь с русского
• #утечь на анлийском
• #на анлийский