си́вый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м. разг.

      Конь серой, серовато-сизой масти.

      II прил.1.

      Серый, серовато-сизый (о масти лошадей).

      отт. Тускло-серый.

      2. разг.

      Седеющий (о волосах).

      отт. Имеющий такие волосы (о человеке).

    • -ая, -ое; сив, -а́, -о.

      1) Серовато-сизый, пепельно-серый (о масти лошади)

      Бред сивой кобылы (разг.-сниж.; нелепость, чушь).

      Врёт, как си́вый мерин (разг.-сниж.; очень сильно).

      Глуп, как си́вый мерин (в высшей степени).

      2) разг. С проседью, седой (о волосах и о человеке с такими волосами)

      Си́вый дед, сторож.

      С-ая борода.

      С-ые усы.

      3) Тускло-серый.

      Платье выгорело, превратилось в какие-то с-ые лохмотья.

      С-ая собака.

      Си́вый чай (плохо заваренный или долго простоявший).

    • си́вый

      сив, сива́, си́во, укр. си́вий, белор. сíвы, др.-русск. сивъ, сербск., цслав. сивъ σποδοειδής, болг. сив, сербохорв. си̏в, си̏ва, си̏во, словен. sìv, ж. síva, чеш., слвц. sivý, польск. siwy, в.-луж. sywy «серый, водянистый».

      Родственно лит. šývas «светлосерый, сивый, седой», др.-прусск. sуwаn «серый», англос. hǽwе «голубой, багряный, серый, зеленый» (*haiwina-), далее сюда же др.-инд. c̨yāvás «темный», авест. sуāvа-, осет. sаu «черный» (Уленбек, Aind. Wb. 318; Траутман, ВSW 306; Арr. Sprd. 428; Мейе, ét 364; Лёвенталь, Farbenbez. 14; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 147; Перссон 32; Эндзелин, СБЭ 198; Торп 88 и сл. Едва ли связано с си́ний, сия́ть.

  • #си́вый
  • #си́вый это
  • #значение си́вый
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #сивый
  • #сивый это
  • #этимология сивый
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести сивый на английский?
  • #перевод сивый?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #сивый с русского
  • #сивый на анлийском
  • #на анлийский