подобру́-поздоро́ву в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- подобру́-поздоро́ву
  Толковый словарь
  
  нареч. качеств.-обстоят. разг.
  Пока не случилось ничего неприятного, по доброй воле (уйти, убраться и т.п.).
- подобру́-поздоро́ву
  Толковый словарь
  
  нареч.; разг.
  1) Благополучно, хорошо.
  Добраться до города подобру-поздорову.
  2) По доброй воле, во избежание неприятностей.
  Убраться, уйти подобру-поздорову.
  Уходи подобру-поздорову, пока цел.
- подобру-поздорову
  Русско-английский словарь
  
  нареч. разг.
  (вовремя) in good time; (пока цел) with a whole skin; while you are still on one piece