опя́ть-таки в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- опя́ть-таки
  Толковый словарь
  
  I нареч. качеств.-обстоят.
  усилит. к нареч. опять
  II союз разг.
  Употребляется при присоединении члена предложения или целого предложения (в которых содержится дополнительное сообщение), соответствуя по значению сл.: да ещё, вдобавок, к тому же, да вдобавок, плюс к тому, опять же.
- опя́ть-таки
  Толковый словарь
  
  1. нареч.; разг.
  = опять 1)
  Дождь опя́ть-таки пошёл.
  Ты опя́ть-таки опоздал.
  2. вводн. сл.; разг.
  Тем не менее, всё-таки, однако.
  Мысль хорошая, но опя́ть-таки, можно ли её воплотить?
  Беды тут большой, опя́ть-таки, нет.
- опять-таки
  Русско-английский словарь
  
  разг.
  but again, besides, and what is more