навяза́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • навяза́ть

    Толковый словарь

    I несов. неперех. разг.

    Прилипать, застревать где-либо в каком-либо (обычно большом) количестве.

    II сов. перех. разг.

    см. навязывать I

    III сов. перех. разг.

    см. навязывать II

    IV сов. перех. разг.

    см. навязывать III

    V сов. перех. разг.

    см. навязывать IV

  • навяза́ть

    Толковый словарь

    I -вяжу́, -вя́жешь; навя́занный; -зан, -а, -о; св.

    см. тж. навязывать, навязываться, навязка, навязывание

    1) что на кого-что разг. Завязать на ком-л., вокруг чего-л. (обычно в каком-л. количестве)

    Навяза́ть всем галстуки на шею.

    Навяза́ть леску на удилище.

    2) что и чего Изготовить в каком-л. количестве (вязаньем, связыванием и т.п.).

    Навяза́ть много пар перчаток.

    Навяза́ть чулок, кофточек.

    Навяза́ть веников.

    3) кому-чему Заставить, принудить принять что-л. против желания, против воли.

    Навяза́ть своё мнение собранию.

    Навяза́ть сыну свою волю.

    II см. навязнуть; -а́ет; нсв.

• • навязать

    Русско-английский словарь

    1. навязнуть

    stick*

    глина навязла на колёсах — the wheels are stuck with clay

    ♢ это навязло у всех в зубах — everybody has had enough of it

    2. сов. (рд., вн.) (о снопах, узлах и т. п.)

    bind* / tie (a quantity of)

    3. сов. (рд., вн.; о кружеве, чулках и т. п.)

    knit* (a quantity of) (ср. вязать)

    4. сов. см. навязывать

Смотрите так же

• are
• clay
• enough
• everybody
• had
• has
• it
• quantity
• of
• stuck
• the
• tie
• with
• вн
• вокруг
• вязать
• где-либо
• глина
• завязать
• заставить
• застревать
• изготовить
• мнение
• много
• на
• навязка
• навязнуть
• навязывание
• навязывать
• навязываться
• обычно
• пар
• прилипать
• принудить
• принять
• против
• своё
• удилище
• чего
• что
• чулок
• это

Случайные слова

• брючный
• встосковаться
• палингенетический
• смрадить
• уйти
• улитковый
• выпрямить
• облюбовывание
• санскрит
• спинная сухотка
• уджать
• antiprism
• bond-creditor
• jack-lamp
• matlo
• millboard
• outside
• plastometer
• radar-resistant
• rendering
• scorer
• screw thread
• soot
• батискаф
• подзудить

• #навяза́ть
• #навяза́ть это
• #значение навяза́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #навязать
• #навязать это
• #как перевести навязать на английский?
• #перевод навязать?
• #перевод
• #английский язык
• #навязать с русского
• #навязать на анлийском
• #на анлийский