прил. устар.1.
Свойственный мертвецу, характерный для него.
2.
Лишённый признаков жизни.
3. перен.
Оторванный от жизни, не имеющий практического значения.
4. перен.
Серовато-бледный, землистый, тусклый (о цвете, свете).
-ая, -ое; -вен и -венен, -венна, -венно.
см. тж. мертвенно, мертвенность
1) Такой, как у мертвеца, безжизненный.
М-ая поза.
Повернул к кому-л. своё м-ое лицо.
2) Серовато-бледный, землистый (о цвете, свете)
М-ое освещение.
Ме́ртвенный свет фонаря.
М-ая бледность.
3) Лишённый признаков жизни, кажущийся безжизненным.
Ме́ртвенный город.
Ме́ртвенный пейзаж.
Ме́ртвенный покой.
4) Оторванный от жизни, не имеющий практического значения (об идеях, мыслях и т.п.)
М-ое учение.
deathly, ghastly
мертвенный цвет лица — deathly pale face
мертвенная бледность — deadly paleness, deathly pallor