прил.1.
соотн. с сущ. мёд I, связанный с ним
2.
Приготовленный из мёда [мёд I 1.] или с мёдом.
3.
Свойственный мёду [мёд I], характерный для него.
4.
Имеющий запах мёда [мёд I 1.].
5.
Имеющий цвет мёда [мёд I 1.]; жёлтый, янтарный.
6. перен.
Приятный, сладостный.
7. перен.
Приторно-нежный, приторно-любезный; слащаво.
-ая, -ое.
см. тж. медово
1) к мёд
М-ые соты.
Медо́вый пряник.
М-ая брага.
2)
а) Напоминающий чем-л. мёд; такой, как у мёда.
Медо́вый запах трав.
Медо́вый вкус.
Варенье медового цвета.
б) отт. Имеющий какие-л. свойства, напоминающие чем-л. мед.
М-ые травы (со сладковатым ароматом).
Абрикос просто медо́вый! (очень сладкий).
3) Слащавый, приторно-нежный, льстивый.
М-ые речи.
Медо́вый голос льстеца.
•
- медовый месяц
медо́вый
ме́сяц «первый месяц супружеской жизни», ср. аналогичные выражения в укр., белор., польск. miodowe miesiące мн. — калька франц. lunе dе miel; ср. тж нем. Honigmond — то же; см. Тальявини, AGI, 39, 1954, стр. 206 и сл. — Т.
прил. к мёд; тж. honeyed
медовый пряник — honey-cake
♢ медовые речи — honeyed words
медовый месяц — honeymoon