ма́тка в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж. разг.-сниж.1.

      Женщина по отношению к её детям; мать I 1., мама 1..

      2.

      Женщина, имеющая или имевшая детей; мать I 1., мама 2..

      II ж.

      Самка-производительница у животных.

      III ж.

      Единственная в пчелиной семье самка, способная откладывать яйца для вывода будущего роя.

      IV ж.1.

      Внутренний орган у женщины и у самок живородящих животных, в котором развивается зародыш.

      2. перен. разг.

      То, что служит для образования себе подобного или для передачи каких-либо качеств, свойств.

      V ж.

      Судно для обслуживания подводных лодок, тральщиков, торпедных катеров и т.п.

      VI ж. местн.

      Основная балка, поддерживающая потолок обычно в деревянных постройках; матица I.

      VII ж. местн.

      Компас.

      VIII ж. устар.

      Женщина, в качестве кухарки или прачки обслуживающая членов артели или какого-либо иного коллектива.

    • -и; мн. род. - -ток, дат. - -ткам; ж.

      см. тж. маточный

      1)

      а) Самка-производительница у животных.

      Оленья ма́тка.

      Тетеревиная ма́тка.

      Поросята прильнули к матке.

      б) отт.; пчел. Единственная в пчелиной семье самка, способная откладывать яйца.

      Пчёлы кормят матку.

      2) Внутренний женский половой орган человека и живородящих животных, в котором развивается зародыш.

      Опущение матки.

      Развитие зародыша в матке.

      Ма́тка воспалена, увеличена у кого-л.

      Ма́тка в тонусе.

      3) разг. = маточник 3)

      Лук-матка.

      Матка-картофелина.

      4) нар.-разг. = мать 1)

      Где твоя матка?

      5) нар.-разг. О вожаке, предводителе в некоторых играх (в лапте, рюхах и т.п.)

      6) мор. Специальное судно для обслуживания подводных лодок, торпедных катеров, тральщиков и т.п.

    • I ма́тка

      мату́ха «лихорадка». Табуистическое название от мать (ср кума́); см. Зеленин, Табу 2, 76. Нога (Μνῆμα 449) неверно сближает мату́ха с мота́ть.

      II

      [II., диал., беломорск. «компас», уже в 1599 г. в рукописном русско-англ. словаре. Возм., калька названия части астролябии — коробки, лат. mater, араб. umm «мать»; см. Богородский, «Докл. и сообщ. Ин. Яз.», 1, 1951, стр. 76 и сл.; особенно см. Унбегаун, «Slavistična Revija», 10, 1957, стр. 179 и сл. Попов (Из истории лексики языков Вост. Европы, Л., 1957, стр. 60) видит здесь влияние фин., карельск. matka «путь». — Т.]

    • ж.

      1. анат. uterus; womb

      2. (самка) female; (у лошадей, коров и т. п.) dam; (у пчёл) queen

      племенная матка — broodmare

      3. мор. tender

  • #ма́тка
  • #ма́тка это
  • #значение ма́тка
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #матка
  • #матка это
  • #этимология матка
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести матка на английский?
  • #перевод матка?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #матка с русского
  • #матка на анлийском
  • #на анлийский