льнуть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. неперех.1.

      Прижиматься всем телом к кому-либо.

      отт. Располагаться вплотную к чему-либо.

      отт. перен. разг. Стремиться быть ближе к кому-либо, испытывая нежное, любовное, дружеское влечение.

      2. перен. разг.

      Искать сближения с кем-либо с какой-либо целью.

    • льну, льнёшь; деепр. нет, нсв.

      1)

      а) Нежно прижиматься, приникать к кому-л.

      Ребенок льнёт к матери.

      Дети льнули к отцу.

      б) отт. Располагаться вплотную к чему-л., прилегать.

      Дома льнули к отвесной скале.

      Деревья льнули друг к другу.

      в) отт. Приставать, прилипать к чему-л. (о предметах)

      Осенний лист льнёт к ногам.

      2)

      а) Испытывая влечение, привязанность к кому-л., стремиться быть вместе.

      Ученики льнули к педагогу.

      Дети льнут к старшим.

      б) отт.; разг. Искать сближения с кем-л., стараться угодить, услужить и т.п. с какой-л. целью.

      Льну́ть к начальству.

      Льну́ть к сильным.

      Льну́ть к власть имущим.

    • укр. льну́ти, белор. iльну́ць, ст.-слав. прильнѫти, сербохорв. при-о̀нути, чеш. lnouti.

      Связано чередованием с ли́пнуть, лепи́ть. Родственно лит. limpù, lìpti «липнуть, прикипать, приклеиваться», lipù, lìpti «лезть, взбираться, всходить», др. инд. limpáti «мажет, пачкает», прич. liptás «прилипающий, пристающий к ч.-л.»., греч. λίπος ср. р. «жир», λιπαρός «жирный, тучный», λιπαρής «упорный», гот. bileiban «оставаться», liban «жить», д.-в.-н. lebên — то же; см. Бернекер 1, 754 и сл.; Мейе, МSL 14, 351.

    • прильнуть (к)

      1. sling* (to), stick* (to)

      2. тк. несов. разг. (испытывать влечение) cling* (to); have a weakness (for)

      3. тк. несов. разг. (заискивать) make* up (to), try to get in (with)

  • #льнуть
  • #льнуть это
  • #значение льнуть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #льну́ть
  • #льну́ть это
  • #значение льну́ть
  • #этимология льнуть
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести льнуть на английский?
  • #перевод льнуть?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #льнуть с русского
  • #льнуть на анлийском
  • #на анлийский