жа́ло в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник
-
-
жа́ло
Толковый словарьI
ср. 1.Орган защиты и нападения у самок некоторых насекомых ( пчел, ос, шмелей, муравьев и т.п. ) в виде заостренной пластинки, из которой при уколе стекает ядовитая жидкость.2.
Длинный раздвоенный на конце язык ядовитой змеи. 3.
перен. Что-либо язвительное, колко-насмешливое. II
ср. 1.Острие иголки, шила, копья и т.п. 2.
Ствол орудия, пулемета и т.п. 3.
Режущая, острая часть, лезвие ножа, косы, топора и т.п. -
жа́ло
Толковый словарь-а; ср. см. тж. 1)
а)
Колющая часть органа защиты и нападения самок некоторых насекомых ( пчёл, ос, муравьёв и др. ) , по которой при укусе стекает ядовитая жидкость.Жа́ло пчелы. Пчелиное, осиное жа́ло. б)
отт. Колюще-сосущий хоботок некоторых насекомых( комара, овода и др. ) Комар впился в руку своим жалом. 2)
Длинный, раздвоенный на конце язык ядовитой змеи ( которым, по народным представлениям, жалит змея ) Змея высунула тонкое жа́ло. Змеиное жа́ло. Жа́ло змеи. Змея шевелит своим жалом. 3)
чего и с опр. Острое жа́ло сатиры. Жа́ло злых насмешек. 4)
Остриё, тонкий конец колющего или режущего инструмента, орудия. Жа́ло штыка. Жа́ло косы, топора.
-
-
-
жа́ло укр. жало́,белор. жало́,ст.-слав. жѩло κέντρον (Супр.),болг. жело,словен. žélǫ,польск. żądło, кашуб. žangło,полаб. zǫdlü.Праслав. *žędlo «жало» диссимилировано из *geldlo; ср. лит. gélti «колоть, жалить»,лтш. dzel̂t — то же,лит. geluonìs «жало»,лтш. dzęluonis, dzeluons — то же,греч. δέλλιθες «осы» (см. Миккола, Mél. Belić. 119; Mi. EW 409; Махек, Recherches 70 и сл.; Фасмер, ZfslPh 20, 399; Френкель, KZ 63, 174 и сл.; Буазак 174). В фонетическом отношенииср. дя́тел. С др. стороны, пытаются связатьслав. слово слтш. dzęnuols «жало»,лит. genỹs «дятел»,лтш. dzenis — то же,др.-прусск. genix «дятел»,лит. genù, giñti «гнать (скот на пастбище)»,русск. жать, жну,ст.-слав. гънати «гнать»,лит. giñklas «оружие» (см. Зубатый, AfslPh 16, 425; М. — Э. I, 545; Буга, РФВ 75, 156; Траутман, BSW 86). Поскольку этибалто-слав. слова родственныгреч. θείνω «бью, поражаю»,др.-инд. hánti «бьет, убивает»,лат. defendō, offendō (сюда же, согласно Лидену (Verm. 66 и сл.),норв. gand, gann «колышек, заостренная палка»), первая этимология в смысловом отношении более вероятна;ср. Махек, там же; ZfslPh 20, 51.
-
-
-
с. прям. иперен. )sting жало пчелы — sting of a bee жало змеи — forked tongue of a snake жало клеветы — sting of a calumny
-
Смотрите так же
- bee
- calumny
- forked
- mi
- of
- snake
- sting
- tongue
- более
- буга
- длинный
- жало
- жальце
- жать
- же
- жидкость
- жну
- змея
- зубатый
- из
- или
- комар
- комара
- конец
- лат
- лезвие
- лит
- на
- орган
- остриё
- острое
- первая
- по
- поскольку
- при
- раздвоенный
- связать
- скот
- слова
- слово
- согласно
- ствол
- сюда
- там
- то
- тонкий
- хоботок
- часть
- чего
- что-либо
- штыка
- эти
- этимология
- язык
- #жа́ло
- #жа́ло это
- #значение жа́ло
- #русский
- #толковый
- #словарь
- #язык
- #лексическое
- #значение
- #слова
- #смысл
- #что значит
- #образование
- #обучение
- #жало
- #жало это
- #этимология жало
- #этимологический
- #история
- #происхождение
- #откуда
- #пришло
- #как перевести жало на английский?
- #перевод жало?
- #перевод
- #английский язык
- #жало с русского
- #жало на анлийском
- #на анлийский
