[ˈdiːvɪeɪt] v
1) отклоняться, уклоняться (о принятого направления, курса и т. п.)
to deviate from a path — а) пойти не по дороге; б) отклониться от принятого пути
to deviate to the south — отклониться к югу
2) отходить, уклоняться
to deviate from a topic — отклониться от темы
to deviate from the truth — отойти от истины
to deviate from one's duty — уклоняться от выполнения долга
3) отклонять; вызывать отклонение; менять направление
a deep iron keel with tend to deviate the compass — массивный стальной киль вызовет отклонение компаса
to deviate the incoming blade of the opponent — отводить оружие противника (фехтование)