я́ловый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • я́ловый

    Толковый словарь

    I прил.1.

    Бесплодный, неоплодотворенный (обычно о самках сельскохозяйственных животных).

    2.

    Не имеющий икры (о рыбе).

    II прил.1.

    соотн. с сущ. яловка II, связанный с ним

    2.

    Свойственный яловке [яловка II], характерный для неё.

    3.

    Изготовленный из шкуры яловки [яловка II]; яловочный 3..

  • я́ловый

    Толковый словарь

    I -ая, -ое.

    1) с.-х. Бесплодный, неоплодотворённый (о самках сельскохозяйственных животных)

    Я-ая овца.

    Многие коровы оказались яловыми.

    2) рыб. Без икры (о рыбе)

    Я-ая белуга.

    II -ая, -ое.; спец.

    = яловичный

    Я-ые сапоги.

• • яловый

    Этимологический словарь

    я́ловый

    я́лый «бесплодный, необрабатываемый (о земле)», я́ловица «нетелящаяся корова», диал. я́ловина «необрабатываемая земля», укр. я́ловий «бесплодный, бесполезный», я́ловина «яловое животное», яловля́ ж., яловя́ ср. р. «теленок», белор. я́лоўка «яловая корова», др.-русск. яловъ «бесплодный», яловица, цслав. яловъ «sterilis», болг. я́лов, я́лъв «бесплодный» (Младенов 702), сербохорв. jа̏лов, словен. jálov, чеш., слвц. jalový, польск. jаłоwу, в.-луж., н.-луж. jаłоwу, полаб. jolüöve.

    Обычно считают родственными лтш. ję̂ls «сырой, незрелый» (Лескин, Bildg. 167; Маценауэр, LF 8, 19 и сл.; Бернекер I, 443 и сл.; Траутман, ВSW 107; Бецценбергер, KZ 44, 328 и сл.); см. сомнения по этому поводу у Мюленбаха — Эндзелина (М. — Э. 2, 113). Напротив, другие пытаются отделить эти слова друг от друга и сблизить слав. слова с лтш. ãlava, ãlave «яловая, бесплодная корова»; см. М. — Э. I, 237 и сл.; Френкель, ZfslPh 11, 36 и сл. Согласно первому из этих объяснений, эти лтш. слова заимств. из русск., но при этом обращает на себя внимание отсутствие j- в начале слова. Менее убедительно сближение слав. jalovъ с оlъ «пиво» (Махек, «Slavia», 8, стр. 214 и сл.).

• • яловый

    Русско-английский словарь

    с.-х.

    barren, dry

    яловая корова — dry cow

Смотрите так же

• barren
• cow
• dry
• без
• белуга
• бесплодный
• внимание
• для
• друг
• из
• икры
• корова
• менее
• многие
• на
• напротив
• не
• неё
• но
• обычно
• овца
• от
• отделить
• отсутствие
• по
• при
• сапоги
• сближение
• сблизить
• свойственный
• связанный
• себя
• слова
• согласно
• спец
• убедительно
• характерный
• эти
• яловица
• яловичный
• яловка
• яловочный

Случайные слова

• аэрофототопография
• нацеживать
• недвижность
• пульверизовать
• тариф
• эжекторный
• эпифитотия
• авторизованный
• грузовая
• жуткий
• by-time
• cantaloupe
• inobnoxious
• jute
• po
• re-do
• sea stock
• tax exile
• towing post
• turpentine state
• weary willie
• weddell sea
• ворвань
• испортиться
• наверху

• #я́ловый
• #я́ловый это
• #значение я́ловый
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #яловый
• #яловый это
• #этимология яловый
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести яловый на английский?
• #перевод яловый?
• #перевод
• #английский язык
• #яловый с русского
• #яловый на анлийском
• #на анлийский