чесно́к в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.

      Огородное луковичное растение семейства лилейных, овощ с дольчатыми луковицами, отличающийся острым вкусом и резким запахом и употребляющийся как приправа к пище.

    • -а́ (-у́); м.

      см. тж. чесночок, чесночный

      1) Огородное растение сем. лилейных, овощ с дольчатыми луковицами, обладающими острым вкусом, резким запахом и целебными свойствами; долька, зубчик чеснока.

      Добавить в борщ чеснока.

      Салат с чесноком.

      2) В составе народных названий растений.

      Мышиный чесно́к.

      Конский чесно́к.

      Степной, дикий чесно́к.

    • I чесно́к

      род. п. -ока́, укр. часни́к, чосни́к, др.-русск. чеснъкъ, прилаг. чесноватъ; чесновитъкъ, болг. че́сън, чесно́в лук, чесне ср. р. «головка чесноку», сербохорв. чѐсан, род. п. чѐсна «чеснок», чѐсно ср. р. «головка чесноку», словен. čésǝn, česǝnj, чеш. česnek, слвц. česnak, сеsnаk, польск. czosnek, в.-луж. čеsnаčk «кресс».

      Праслав. *čеsnъ, древняя основа на -u, сближается с čеsаti (см. чеса́ть), сербохорв. чѐсати «причесывать, срывать, расщеплять». Таким образом, чеснок получил название в связи с тем, что его головка расщепляется на так наз. зубцы; ср. д.-в.-н. сhlоbоlоuсh «чеснок»: ср.-в.-н. klieben «раскалывать»; см. Бернекер I, 151; Иокль, Kretschmer-Festschr. 81; Мi. ЕW 35; Крек, Einl. 122; Мейе, ét. 453; Преобр., Труды I, 71. Ср. сл.

      II чесно́к

      «частокол», др.-польск. сzоsnеk — то же. Брюкнер (80) связывает с česati. В таком случае тождественно чесно́к I.

  • #чесно́к
  • #чесно́к это
  • #значение чесно́к
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #чеснок
  • #чеснок это
  • #этимология чеснок
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести чеснок на английский?
  • #перевод чеснок?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #чеснок с русского
  • #чеснок на анлийском
  • #на анлийский