голо́вка в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.1.

      Утолщенная или выступающая вперёд - обычно округлая - часть или оконечность чего-либо.

      2.

      Шаровидное или продолговатое соцветие, шарообразный плод некоторых растений.

      отт. Утолщенная шаровидная часть стебля лука, чеснока, располагающаяся в земле.

      3.

      Деревянная колодка, в которой находятся колки для натягивания струн (в струнных музыкальных инструментах: скрипке, виолончели и т.п.).

      II ж. разг.1.

      уменьш. к сущ. голова I 1., 2.

      2.

      ласк. к сущ. голова I 1., 2.

      III ж. устар.1.

      уменьш. к сущ. голова IV

      2.

      ласк. к сущ. голова IV

      IV ж. устар.

      Головная повязка, которую носили замужние женщины в купеческом, мещанском и крестьянском быту.

    • -и; мн. род. - -вок, дат. - -вкам; ж.

      1) уменьш.-ласк. к голова 1), 8)

      Русая голо́вка ребенка.

      Голо́вка сыра.

      2)

      а) чего Утолщённая или выступающая вперёд (обычно округлая) часть, оконечность чего-л.

      Голо́вка болта, винта.

      Голо́вка спички.

      Голо́вка ключа.

      Голо́вка гранаты.

      Булавка с цветной головкой.

      Голо́вка ракеты (боеголовка).

      Голо́вка рельсов (верхняя утолщенная часть рельса, по которой катятся колёса вагонов).

      б) отт. В струнных музыкальных инструментах (скрипке, виолончели и т.п.) деревянная колодка, в которой находятся колки для натягивания струн.

      3)

      а) Шаровидное или продолговатое соцветие, шаровидный плод некоторых растений.

      Головки мака, клевера.

      б) отт. Луковица репчатого лука, чеснока.

      Съесть головку чеснока.

      4) разг. Группа начальствующих, руководящих лиц.

      Собралась вся голо́вка.

      5) обычно мн.: голо́вки, -вок. Пришивная часть сапог, покрывающая пальцы и верхнюю часть ступни.

      Сапожник пришил новые головки к старым голенищам.

      6) устар. Головная повязка, которую носили замужние женщины в купеческом, мещанском и крестьянском быту.

      - по головке не погладят за что-л- что-л. с булавочную головку

    • ж.

      1. уменьш. от голова 1

      2. разг. (группа вожаков, главарей) leadership; heads pl., big shots pl. разг.

      3. (винта, гвоздя, булавки) head

      булавочная головка — pinhead

      4. мн. (передняя часть сапог) vamp sg.

      головка лука — an onion

      головка сыра — a cheese

      головка чеснока — a head of garlic

  • #голо́вка
  • #голо́вка это
  • #значение голо́вка
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #головка
  • #головка это
  • #как перевести головка на английский?
  • #перевод головка?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #головка с русского
  • #головка на анлийском
  • #на анлийский