пыта́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. перех. и неперех.1. перех.

      Подвергать пытке; истязать.

      отт. перен. разг. Настойчиво спрашивать, расспрашивать о ком-либо, чем-либо.

      2. перен. устар. перех.

      Проверять чьи-либо качества, свойства, пригодность к чему; испытывать.

    • -а́ю, -а́ешь; пы́танный; -тан, -а, -о; нсв.

      см. тж. пытаться

      кого-что

      1) Подвергать пытке.

      Пыта́ть калёным железом.

      Пыта́ть на дыбе.

      2) чем. разг. Причинять кому-л. страдание, мучить, томить.

      Не пытай меня расспросами!

      Пыта́ть неопределённостью.

    • пыта́ть

      ся, пы́тка, о́пыт, укр. пита́ти «спрашивать», белор. пыта́ць — то же, др.-русск., ст.-слав. пытати ἐξετάζειν (Супр.), болг. пи́там «спрашиваю», сербохорв. пи́тати, пи̑та̑м, словен. pítati, pȋtam, чеш. ptáti sе «спрашивать о ч.-л.», слвц. руtаt᾽ «просить, умолять», польск. руtас́ «спрашивать», в.-луж. руtас́, н.-луж. руtаś.

      Ср. лат. putō, -ārе «обдумывать, полагать, рассчитывать, приводить в порядок, резать», amputāre «отрезать» (*amb-putō), тохар. А put-k «судить, разделять, различать»; см. Розвадовский, Qu. Gr. 2, 247; Миккола, Ursl. Gr. 3, 91; Брюкнер 450; Голуб–Копечный 303 и сл.; Младенов 424. О лат. слове см. Вальде–Гофм. 2, 393 и сл.; Мейе–Эрну 969 и сл.

    • (вн.)

      1. (подвергать пытке; тж. перен.) torture (d.), torment (d.)

      2. разг. (пробовать) try (d.)

      пытать счастье — try one's luck

  • #пыта́ть
  • #пыта́ть это
  • #значение пыта́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #пытать
  • #пытать это
  • #этимология пытать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести пытать на английский?
  • #перевод пытать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пытать с русского
  • #пытать на анлийском
  • #на анлийский