м.1.
действие по гл. прорывать II 1., 2., 3., прорываться I
2.
Преодоление наступающими войсками, частями сопротивления противника.
3.
Прорванное, разорванное место; дыра, отверстие.
отт. перен. Пространство, участок фронта, прорванные наступающими войсками, частями.
отт. перен. Незаполненное пространство между чем-либо.
4. перен.
Нарушение хода работы, ведущее к срыву выполнения задания, плана.
-а; м.
1) к прорвать - прорывать II и прорваться - прорываться II 2), 3)
Проры́в плотины.
Проры́в фронта.
2) Прорванное место, прорванный участок.
Заделать проры́в.
Проры́в в плотине.
Проры́в в линии обороны противника.
3) Невыполнение в срок задания, плана, отставание.
Проры́в в работе.
Ликвидировать проры́в.
Выйти из прорыва.
Оказаться в прорыве.
м.
1. (в разн. знач.) break; воен. break-through, breach
2. (в работе) hitch; hold-up
полный прорыв — break-down
ликвидировать прорыв — bridge the gaps; (выполнить план) catch* up with the plan