прил.1.
Имеющий слабое здоровье; болезненный.
отт. Выражающий нездоровье.
2.
Вредный для здоровья.
3.
Чувствующий недомогание; больной.
4. перен.
Вредный в общественном или моральном отношении.
-ая, -ое; -ро́в, -а, -о.
1)
а) Обладающий слабым здоровьем, страдающий какой-л. болезнью; больной.
Нездоро́вый человек.
У меня в семье сейчас все нездоровы.
Девочка нездорова.
б) отт., только полн. Выражающий нездоровье, свидетельствующий о нездоровье; болезненный.
Нездоро́вый вид, румянец.
Нездоро́вый цвет лица.
Н-ая худоба.
2) Вредный для здоровья.
Н-ая пища.
Нездоро́вый образ жизни.
Нездоро́вый климат.
Н-ая привычка.
3) Приносящий вред, ущерб в моральном или общественном отношении.
Н-ая литература.
Н-ые впечатления детства.
4) Свидетельствующий о ненормальном, неблагоприятном состоянии кого-, чего-л.
Н-ая обстановка.
Н-ые настроения.
Н-ое любопытство.
Н-ые отношения в коллективе.
(в разн. знач.) unhealthy; (безболезненный тж.) sickly; (вредный тж.) unwholesome; (о настроениях и т. п. тж.) morbid
быть нездоровым — be unwell
нездоровые лёгкие — defective / unsound lungs
нездоровая атмосфера — unhealthy atmosphere