сов. неперех.1.
Набежать большой массой внезапно и стремительно (о жидкости, о волнах тумана, дыма, о запахах и т.п.).
2. перен.
Появиться во множестве; возникнуть (о мыслях, чувствах и т.п.).
-нет; св.
1) Хлынуть потоком, струёй и т.п. на кого-, что-л., куда-л. (о жидкостях, газах, запахах и т.п.)
Волны нахлынули на берег.
Туман нахлынул на долину.
Запахи из сада нахлынули в окно.
2) Возникнуть, появиться во множестве (о мыслях, чувствах и т.п.)
Нахлынули воспоминания, думы.
3) Прийти, набежать, появиться во множестве (о людях, животных и т.п.)
Толпа нахлынула на площадь.
Покупатели нахлынули в магазин.
сов. (на вн.)
(прям. и перен.) rush (into); (о чувстве тж.) sweep* (over)
нахлынули слёзы — tears rushed / welled into one's eyes
на меня нахлынули воспоминания — memories rushed into my mind, memories came flooding back (to me)