прил.1.
соотн. с сущ. любовь, связанный с ним
2.
Свойственный любви, характерный для неё.
3.
Проникнутый любовью [любовь 1.], преисполненный любви; заботливый, бережный, внимательный.
4.
Возбуждающий любовь 2..
-ая, -ое; -вен, -вна, -вно.
см. тж. любовно, любовность
1)
а) связанный с любовью 2)
Л-ое письмо.
Л-ое свидание.
Л-ые обстоятельства.
Л-ая связь (внебрачная половая связь).
б) отт. выражающий любовь, проникнутый любовью 2)
Любо́вный взгляд.
Л-ые песни.
Л-ые ласки.
в) отт. Свойственный влюбленным.
Л-ая страсть.
Л-ое безрассудство.
2) Очень внимательный, заботливый, бережный.
Л-ое отношение к делу.
Любо́вный уход за больным.
Л-ое участие в судьбе ребёнка.
3) нар.-разг. По суеверным представлениям: возбуждающий, вызывающий любовь 2)
Любо́вный напиток.
Любо́вный заговор.
love (attr.), amorous; (любящий) loving
любовная история — love-affair, romance
любовное письмо — love-letter
любовный взгляд — loving glance; (влюблённый) amorous glance
любовная лирика лит. — love lyrics pl.
у него любовное отношение к делу — he is full of enthusiasm for his work