жева́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I несов. перех.1.

      Размельчать, растирать что-либо зубами и языком.

      2.

      Принимать пищу; есть.

      II несов. неперех. разг.

      Долго и нудно обсуждать одно и то же.

    • жую́, жуёшь; жёванный; -ван, -а, -о; нсв.

      см. тж. жеваться, жевание

      что

      1)

      а) (св. - сжева́ть, прожева́ть) Размельчать, разминать пищу во рту.

      Жева́ть кусок хлеба.

      Лошадь жуёт сено.

      Жева́ть губами, ртом (делать жевательные движения).

      б) отт. Мять, сосать, мусолить во рту.

      Жева́ть табак.

      Лошадь жуёт удила.

      Жева́ть резинку.

      2) разг. Долго и нудно обсуждать, разбирать одно и то же.

      Надоело жева́ть одну и ту же проблему!

      Хватит жева́ть эту пьесу, возьмите что-нибудь другое!

      - жевать жвачку

      - жевать мочалку

      - жевать резинку

    • жева́ть

      жую́, укр. жу́ти, жува́ти, жую́, сербск.-цслав. жьвати, жую μηρυκᾶσθαι, болг. прежи́вам (Младенов 164), словен. prežívati «пережевывать», др.-чеш. žváti, žvu, слвц. žvat', žujem, польск. żuć, żuję, żwać, в.-луж. žwać, žuju, н.-луж. žuś, žuju, полаб. zåvat.

      Родственно лит. žiáunos, мн. «жабры, [диал.] челюсти», лтш. žaũnas «жабры, челюсти», болг. жу́на «губа», лтш. žaunât «есть помногу», д.-в.-н. kiuwan, ср.-в.-н. kiuwen «жевать», англ. chew, нов.-перс. ǰāvīden «жевать», афг. žōvul «жевать», арм. kiv, род. п. kvoy «древесная смола», но, по-видимому, не лат. gin-gīva «десна»; см. Лиден, Armen. Stud. 68; Mél. Mikkola 119 и сл.; Зубатый, IFAnz. 3, 162; И. Шмидт, KSchlBeitr. 6, 133; Траутман, BSW 372; М. — Э. 4, 791; Хюбшман, Pers. Stud. 49; Хорн, Neupers. Et. 93.

    • (вн.)

      chew (d.), masticate (d.); (о жвачных тж.) ruminate (d.)

      жевать жвачку — chew the cud; ruminate; (перен.) repeat with tiresome monotony

      жевать табак — chew (a quid of) tobacco

  • #жева́ть
  • #жева́ть это
  • #значение жева́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #жевать
  • #жевать это
  • #этимология жевать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести жевать на английский?
  • #перевод жевать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #жевать с русского
  • #жевать на анлийском
  • #на анлийский