ж.1.
Очень сильная потребность в питье.
2. перен.
Сильное желание чего-либо, необыкновенно страстное стремление к чему-либо.
-ы; ж.
1) Желание, потребность пить.
Нестерпимая, мучительная, изнурительная жа́жда.
Томиться жаждой (от жажды).
Страдать от жажды.
Чувствовать сильную жажду.
Утолить жажду.
2) чего или с инф. Сильное, страстное желание чего-л.
Жа́жда совершенства.
Жа́жда достичь желаемого.
Жа́жда славы.
Жа́жда героических подвигов.
Жа́жда счастья, любви.
жа́жда
Заимств. из цслав.; ср. исконное др.-русск. жажа, ст.-слав. жѩжда δίψα (Супр.), сербохорв. же̑ђа, чакав., словен. žé̯ja, др.-чеш. žieze, др.-польск. żądzá, вин. п. -ą (см. Лось, Jagić-Festschr. 336). Из *žędi̯ā, см. жада́ть.
ж.
(прям. и перен.) thirst; (непреодолимое стремление) craving
томиться жаждой — be gasping for a drink, be parched with thirst
возбуждать жажду (у) — make* thirsty (d.)
утолять жажду — slake / quench one's thirst
жажда знаний — thirst for knowledge
жажда приключений — thirst for adventure
жажда крови — blood lust