бу́рый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • бу́рый

    Толковый словарь

    прил.1.

    Серовато-коричневый или серовато-рыжий.

    2.

    Темно-коричневый с красноватым отливом (о масти лошади, окраске животного).

    3.

    Красноватый (о водорослях).

  • бу́рый

    Толковый словарь

    -ая, -ое; бур, -а́, -о.

    1) Серовато-коричневатый или серовато-рыжий.

    Б-ая выгоревшая степь.

    Б-ые пятна ржавчины.

    Снег с бурым налётом.

    Бу́рый уголь (низший сорт каменного угля, близкий по качеству к торфу).

    Бу́рый железняк (наиболее распространённый вид железной руды).

    Б-ые почвы (разновидность лесных и пустынно-степных почв).

    2) Тёмно-коричневый с красноватым отливом (о масти лошади, окраске животного)

    Б-ая корова.

    Б-ая лисица.

    Бу́рый медведь.

    3) Красноватый.

    Б-ые водоросли.

    Б-ые помидоры (не достигшие полной спелости).

• • бурый

    Этимологический словарь

    бу́рый

    см. еще Дан. Зат. (XII в.) 27, грам. 1579 г. (Дювернуа, Др.-русск. сл. 9), укр. бу́рий, польск. bury «темно-серый».

    Созвучные слова есть и в вост. и в зап. языках. Отсутствие этого слова в чеш., в.-луж., н.-луж., словен. говорит в пользу вост. происхождения, тем более что названия лошадиных мастей (ср. ка́рий, була́ный и т. п.), как правило, заимств. из тюрк. Заимств. через посредство тур. bur «рыжей масти» из перс. bōr «гнедой, рыжей масти»; ср. др.-инд. babhrúṣ «рыжевато-бурый, гнедой»; см. Mi. TEl. I, 269, Доп. 1, 18; 2, 90; EW 24; Корш, AfslPh 9, 493 и сл.; Преобр. 1, 54. Гораздо менее вероятно заимств. из лат. burrus «багряный», вопреки Бернекеру (1, 102 и сл.), Маценауэру (LF 7, 17 и сл.), Брюкнеру (50).

    [Иначе см. Махек, Etym. slovn. 51. — Т.]

• • бурый

    Русско-английский словарь

    brown

    бурый медведь — brown bear

    бурая лисица — red fox

    ♢ бурый уголь — brown coal

Смотрите так же

• bear
• brown
• bur
• bury
• coal
• fox
• mi
• red
• tel
• близкий
• более
• бур
• бурый
• вероятно
• вид
• водоросли
• вопреки
• гораздо
• дан
• есть
• еще
• железняк
• из
• или
• как
• корова
• красноватый
• лат
• лисица
• лошади
• медведь
• менее
• наиболее
• налётом
• не
• низший
• отсутствие
• перс
• по
• посредство
• правило
• пятна
• разновидность
• распространённый
• слова
• снег
• сорт
• степь
• тем
• тёмно-коричневый
• тур
• тюрк
• уголь
• через
• что

Случайные слова

• бостон
• жаление
• залапать
• клацнуть
• крениться
• лимфатик
• по-утреннему
• ячменный
• грешница
• коряво
• оббегать
• обозчик
• гричь
• переслега
• appointed
• biodegrade
• coulsonite
• desegregation
• expectation
• inoculable
• papillate
• teg
• окормить
• отрок
• пропихнуть

• #бу́рый
• #бу́рый это
• #значение бу́рый
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #бурый
• #бурый это
• #этимология бурый
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести бурый на английский?
• #перевод бурый?
• #перевод
• #английский язык
• #бурый с русского
• #бурый на анлийском
• #на анлийский