о́трок в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • о́трок

    Толковый словарь

    I м. устар.

    Мальчик-подросток среднего - между ребёнком и юношей - возраста.

    II м.

    Младшей член дружины князя (на Руси IX - XIII вв.).

  • о́трок

    Толковый словарь

    -а; м.

    см. тж. отроковица, отроческий

    1) высок. Мальчик-подросток.

    Мужайся, отрок!

    О чём думаем, отроки?

    2) В Древней Руси: младший член дружины князя.

• • отрок

    Этимологический словарь

    о́трок

    род. п. -а, укр. отрiк «работник», др.-русск. отрокъ «слуга, работник» (грам. Варл. Хутынск. 1192 г.; см. Ягич, AfslPh 13, 293), ст.-слав. отрокъ παῖς, παιδίον (Клоц., Супр.), болг. отро́к «мальчик», др.-сербск. отрокъ «несовершеннолетний», словен. otròk, род. п. -ókа «дитя», чеш., слвц. оtrоk «раб, холоп», др.-польск. оtrоk «работник», в.-луж. wotročk «слуга, работник, батрак». Праслав. *оt(ъ)ß rokъ «не имеющий права говорить». Из от и реку́, рок (см. Гуйер, LF 40, 304; Мi. ЕW 274); Мейе (ét. 233) толковал как кальку лат. infans.

    [Маловероятно в фонетическом отношении объяснение Мошинского (JР, 35, 1955, стр. 130 и сл., его же, Zasiąg, стр. 243) из о-trоkъ, родственного цслав. тръкъ «бег», словен. tŕčati «бегать». См. еще Трубачев, Терм. родства, стр. 46 и сл.; Махек, «Linguа viget. Commentationes slavicae in hоnоrеm V. Kiparsky», Helsinki, 1965, стр. 90 и сл.; Копечный, «Этимология. 1966», М., 1968, стр. 54 и сл. — Т.]

• • отрок

    Русско-английский словарь

    м. уст.

    boy, lad, adolescent

Смотрите так же

• adolescent
• boy
• helsinki
• in
• lad
• его
• еще
• же
• из
• как
• лат
• между
• младший
• на
• объяснение
• от
• отроковица
• отроческий
• права
• работник
• род
• рок
• руси
• чём
• член

Случайные слова

• бесплотность
• коннозаводский
• копа
• наподличать
• неприемлемый
• подкандальник
• порыться
• посигналить
• ребристость
• сохраниться
• аттестация
• корпускула
• плоскогрудость
• тестовый
• ультрареформаторство
• форсироваться
• муега
• скрежет
• anesthesiology
• boxers
• hebdomadal council
• progressist
• removing cream
• sweating fever
• symposia

• #о́трок
• #о́трок это
• #значение о́трок
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #отрок
• #отрок это
• #этимология отрок
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести отрок на английский?
• #перевод отрок?
• #перевод
• #английский язык
• #отрок с русского
• #отрок на анлийском
• #на анлийский