хо́лить в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • хо́лить

    Толковый словарь

    I несов. перех.

    Любовно ухаживать за кем-либо или за чем-либо, заботиться о ком-либо или о чём-либо; нежить, лелеять.

    II несов. перех. разг.

    Бить, хлестать.

  • хо́лить

    Толковый словарь

    -лю, -лишь; нсв.

    см. тж. холиться Заботливо, с большим вниманием ухаживать за кем-, чем-л.

    Хо́лить ребёнка.

    Хо́лить лошадь, кошку.

    Хо́лить свои волосы.

    Хо́лить и лелеять любимую.

• • холить

    Этимологический словарь

    хо́лить

    хо́лень «маменькин сыночек», хо́ля «забота, уход», вы́хIоIлить, укр. холи́ти «чистить», отсюда укр. пахо́лок «подросток», чеш. расhоlе ср. р. «мальчик», расhоlеk «слуга», слвц. раhоlоk, польск. расhоlе̨, расhоłеk, в.-луж., н.-луж. расhоł. Возм., сюда же удвоенное чеш. chláchol «лесть», chlácholiti «успокаивать, льстить, лелеять», слвц. сhláсhоlit᾽ — то же; см, Торбьёрнссон I, 78.

    Дальнейшие связи неясны. Махек («Slavia», 16, 174) сравнивает с др.-инд. kṣāláyati «моет, чистит», лит. skaláuti «полоскать (белье)»; против см. Майрхофер 288. Не более удачно сближение с греч. χαλάω «ослабляю, слабну» (см. Петерссон, AfslPh 35, 368 и сл.; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 142). Едва ли связано с польск. оtсhłаń «пропасть», chłonąć «поглощать» (Лер-Сплавинский, JР 24, 42 и сл.; более удачно об этом слове Бернекер I, 395). Ср. тж наха́л.

• • холить

    Русско-английский словарь

    (вн.)

    tend (d.), care for (d.)

Смотрите так же

• care
• for
• tend
• бить
• более
• вн
• волосы
• едва
• же
• за
• заботиться
• заботливо
• или
• лелеять
• ли
• лит
• лошадь
• льстить
• любовно
• не
• нежить
• об
• отсюда
• против
• сближение
• свои
• связи
• сюда
• то
• удачно
• ухаживать
• хлестать
• холиться

Случайные слова

• мур
• нелёгкий
• новобранческий
• оплывать
• понапраслина
• рекогносцировщик
• безустанный
• брык
• время
• гид
• девятнадцать
• межсессионный
• нелегал
• отковырять
• сарафанница
• фондооснащённость
• bumkin
• deglaciate
• flux
• inculpatory
• lathe-bed
• relaxation
• конферанс
• неискренний
• фотоэлемент

• #хо́лить
• #хо́лить это
• #значение хо́лить
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #холить
• #холить это
• #этимология холить
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести холить на английский?
• #перевод холить?
• #перевод
• #английский язык
• #холить с русского
• #холить на анлийском
• #на анлийский