теле́га в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.

      Четырёхколёсная повозка с низким кузовом и оглоблями, предназначенная для перевозки грузов живой тягой.

      II ж. разг.

      Письменное сообщение или донесение в официальные органы, содержащее отрицательную характеристику кого-либо или чего-либо, ложные обвинения кого-либо в чём-либо; донос.

    • -и; ж.

      см. тж. тележка, тележный

      1) Четырёхколёсная повозка с низким кузовом и оглобельной или дышловой упряжкой, служащая обычно для перевозки грузов живой тягой.

      Пожарная теле́га.

      Усесться в телегу.

      Тащиться на телеге.

      Запрячь лошадь в телегу.

      Гремит, как несмазанная теле́га.

      2) неодобр. Письмо в официальное учреждение, содержащее отрицательную характеристику кого-, чего-л., ложные или преувеличенные обвинения; жалоба, донос.

      Теле́га на сотрудника.

      Накатать телегу директору.

      На тебя прислали целую телегу.

    • теле́га

      укр. телíга, др.-русск. телѣга (СПИ), цслав. телѣга, болг. тали́га, сербохорв. та̀љиге̑ мн. «повозка, запрягаемая одной лошадью», словен. tolíga, talíga «одноколесная тележка, тачка».

      Стар. точка зрения о происхождении из тур. talika — то же (Мi. TEI. 2,169; см. также Младенов 628) сомнительна, поскольку последнее, согласно Крелицу (53), следует считать заимств. из слав. *telěga. По мнению Менгеса (Orient. Еlеm. 50 и сл.), слав. слова происходят из формы, близкой алт., тел. täɣäräk «круг, кольцо», леб. tägäläk, тат. tägärämäk «катить» (Радлов 3, 1031 и сл.), тур., крым.-тат. täkär «колесо телеги» (Радлов 3, 1017). Сомнительна попытка исконнослав. этимологии с допущением чередования гласных *tel- : *tol- и сближение со стелю́, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 24, I, 117 и сл.).

      [Согласно Поппе («Word», 9, 1953, стр. 97 и сл.), заимств. из монг., ср. telege(n) «повозка» в «Сокровенной истории» 1240 г., от монг. telе- «переносить, перевозить». — Т.]

  • #теле́га
  • #теле́га это
  • #значение теле́га
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #телега
  • #телега это
  • #этимология телега
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести телега на английский?
  • #перевод телега?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #телега с русского
  • #телега на анлийском
  • #на анлийский