просфора́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • просфора́

    Толковый словарь

    ж.

    Белый круглый хлебец, употребляемый в обрядах православного богослужения.

  • просфора

    Толковый словарь

    I просфо́ра

    -ы; мн. - просфо́ры, род. - -фо́р, дат. - -ам; ж.; см. просфора II

    II просфора́

    = просфо́ра; -ы́; мн. - про́сфоры, род. - -фо́р, дат. - -а́м

    см. тж. просфорка, просфорный и

    (разг.) [греч. prosphorá - приношение].

    церк. В православном богослужении: пшеничный хлебец особой двусоставной формы, употребляемый для совершения обряда причащения; просвира.

    Принести просфору из церкви. Сверху просфоры делается оттиск креста и буквенных сокращений: IC, XC, NI, KA т. е. Иисус Христос побеждает

• • просфора

    Этимологический словарь

    просфора́

    «освященный хлеб, опреснок», народн. просвира́, просвора́, проскура́, просквира́, укр. проскура, белор. проскура́, др.-русск. просфора (Син. Патер. ХI в.; см. Срезн. II, 1588), просвира (Сборн. ХV в.; см. Срезн. II, 1564), проскура (Ефрем. Кормч., Срезн., там же), просхура (Кормч. 1282 г.; см. Соболевский, Лекции 129), просфура (Жит. Нифонта; см. Соболевский, там же), просфира (Домостр. К. 5 и сл.), сербск.-цслав. просфора, ст.-слав. просвора (Супр.; см. Мейе, МSL 11, 175), болг. про́скура, сербохорв. прȍскура. Заимств. из греч. προσφορά с последующими различными заменами -ф-, вероятно, через промежуточную ступень -хв- (Фасмер, Гр.-сл. эт. 160 и сл.); иначе В. Шульце (Kl. Schr. 57), который пытается объяснить -к- диссимиляцией. Формы на -и-, возм., объясняются через укр. *просфiрка из *просворъка. Нет основания обязательно предполагать влияние слова проскумиса́ть (как, напр., Соболевский (там же)); см. Преобр. II, 131.

• • просфора

    Русско-английский словарь

    ж. = просвира

Смотрите так же

• ka
• белый
• вероятно
• влияние
• для
• же
• из
• иисус
• иначе
• как
• который
• круглый
• лекции
• на
• нет
• объяснить
• обязательно
• оттиск
• патер
• предполагать
• принести
• просвира
• просфира
• просфора
• просфорка
• просфорный
• пшеничный
• род
• сверху
• слова
• ступень
• там
• формы
• хлеб
• хлебец
• христос
• через

Случайные слова

• визирный
• возопиять
• недорог
• осиновый
• перезалить
• пескоструйный
• псевдонимный
• спасительный
• агулец
• инженер
• кобель
• на закуску
• пастеризовать
• по-пижонски
• подстораживать
• покрякивание
• случной
• cameo-shell
• chicklette
• crashworthy
• quantity production
• specimen
• subaverage
• непереводимый
• шинкарка

• #просфора́
• #просфора́ это
• #значение просфора́
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #просфора
• #просфора это
• #значение просфора
• #этимология просфора
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести просфора на английский?
• #перевод просфора?
• #перевод
• #английский язык
• #просфора с русского
• #просфора на анлийском
• #на анлийский