I м.1. разг.-сниж.
Тот, кто легкомысленен.
2.
Употребляется как порицающее или бранное слово.
II м.1. разг.-сниж.
Тот, кто бестолков, безалаберен.
III прил. разг.
Ветреный, легкомысленный.
IV прил. разг.
Бестолковый, безалаберный.
-ая, -ое.; разг.
а) Легкомысленный, беспутный; бестолковый, безалаберный.
Непутёвый человек, парень.
До чего же ты н-ая!
В этой семье все н-ые!
б) отт. Свойственный такому человеку.
Н-ая жизнь.
разг.
good-for-nothing
непутёвый человек — bad lot, good-for-nothing, ne'er-do-well