I нареч. качеств.-обстоят.
В состоянии готовности.
II предик.
О состоянии готовности.
нареч.
В состоянии готовности к чему-л.
Держать оружие нагото́ве.
Милиция была нагото́ве, чтобы задержать угонщика.
Можно начинать забег, уже все нагото́ве.
at call, in readiness
быть наготове — be at call, be in readiness, be ready; (быть настороже) be on the look-out
держать наготове (вн.) — keep* in readiness (d.)