корча́га в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • корча́га

    Толковый словарь

    ж.1.

    Большой - обычно глиняный - сосуд, служащий для разных хозяйственных надобностей.

    2.

    Количество чего-либо, вмещающееся в такой сосуд.

  • корча́га

    Толковый словарь

    -и; ж.

    см. тж. корчажка, корчажный Большой глиняный горшок для разных хозяйственных надобностей.

• • корчага

    Этимологический словарь

    корча́га

    укр. корча́га «сосуд для водки с узким горлышком», др.-русск. кърчага (Нестор, Жит. Феодосия, Лаврентьевск. летоп. под 997 г., еванг. 1144 г. и др.; см. Срезн. I, 1411), ст.-слав. кръчагъ κεράμιον (Супр., Зогр.), болг. кърча́г «кувшин для воды» (Младенов 266), сербохорв. кр̀ча̑г, род. п. -áга «кувшин», чеш. krčah «кувшин, кружка», польск. kоrсzаk (возм., под влиянием kоrzес; ср. коре́ц).

    По-видимому, заимств. из вост. языков. Источником считают тур. kоrčаk «мех, бурдюк», алт. kurčuk (см. Мункачи у Ашбота, ИОРЯС 7, 4, 299 и сл.; Бернекер 1, 665), ср. алт. karčuk «ящик, гроб» (Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 121); ср. относительно последнего на ковче́г. Фонетически затруднительно произведение из тюрк. kоlčаk «сосуд для питья» (Мi. ЕW 156; Преобр. I, 363), невероятна этимология от арм. хrčаg «горло» (Рыбаков, Кратк. Сообщ. 12, 134 и сл.). Брюкнер (KZ 48, 192) пытается сблизить с корчий «кузнец». Ср. корч II. Младенов (там же) предполагает исконнослав. происхождение и родство с болг. къркам «глотаю» и корчма́ (ср. тж Соболевский у Мелиоранского). Все это бездоказательно.

    [См. еще Мошинский, Zasiąg, стр. 129. Вероятнее всего, корчага образовано от слав. *kъrkъ «шея» (ср. знач. укр. корчага «сосуд с узким горлом») с помощью суф. -jаgа. — Т.]

• • корчага

    Русско-английский словарь

    ж.

    large earthenware pot

Смотрите так же

• earthenware
• large
• pot
• бездоказательно
• большой
• все
• всего
• глиняный
• горшок
• для
• еще
• же
• затруднительно
• из
• количество
• корч
• корчага
• корчажка
• корчажный
• корчий
• на
• нестор
• обычно
• от
• относительно
• по-видимому
• под
• произведение
• происхождение
• род
• родство
• рыбаков
• сблизить
• служащий
• сосуд
• такой
• там
• тур
• тюрк
• феодосия
• фонетически
• этимология
• это

Случайные слова

• обшнырить
• опознание
• очернять
• переуступать
• побранка
• пятиглавие
• светёлка
• восьмикратный
• затратный
• негодный
• стропаль
• blenheim spaniel
• blood-stroke
• devising
• dream
• embolectomy
• santa monica
• section
• ventriloquy
• британец
• восковница
• воткать
• колыхание
• отмежёвываться
• трёхмерный

• #корча́га
• #корча́га это
• #значение корча́га
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #корчага
• #корчага это
• #этимология корчага
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести корчага на английский?
• #перевод корчага?
• #перевод
• #английский язык
• #корчага с русского
• #корчага на анлийском
• #на анлийский