капу́ста в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • капу́ста

    Толковый словарь

    I ж.

    Огородное растение семейства крестоцветных, листья которого употребляются в пищу в свежем и квашеном виде.

    II ж. разг.-сниж.

    Американские доллары.

  • капу́ста

    Толковый словарь

    I -ы; ж.

    см. тж. капустный Огородное растение сем. крестоцветных с завивающимися в кочан листьями, которые употребляются в пищу.

    Квашеная капу́ста.

    Щи со свежей капустой.

    Пирог с капустой.

    Шинковать капусту.

    Рубить капусту.

    Заячья капу́ста. (народное название некоторых растений с мясистыми листьями).

    Морская капу́ста. (морские водоросли, используемые в пищу и для лечебных целей).

    Цветная капу́ста. (особый вид капусты, у которой употребляют в пищу разросшееся соцветие - головку).

    II собир.; жарг.

    Деньги.

• • капуста

    Этимологический словарь

    капу́ста

    укр. капу́ста, русск.-цслав. капуста, 1193 г.; см. Срезн. I, 1195, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чеш. kapusta «капуста», польск. kapusta.

    Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроs(i)tа, ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-н. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и д.-в.-н. сhарuʒ, ср.-в.-н. kаррȗʒ, которое возводится к лат. caputium «кочан капусты»; см. Бернекер 1, 486; Брандт, РФВ 22, 135; Карлович 252 и сл.; Брюкнер 218; Младенов 263. Произведение от ит. соmроstа (Маценауэр 40; Мi. ЕW 111; Г. Майер, Türk. Stud. I, 56) не объясняет -а-, в то время как д.-в.-н. сhарuʒ и т. д. в качестве единственного источника (Гебауэр, Slovn. 2, 20; Миккола, Berühr. 118) не объясняет окончания. Отсюда раскапу́ститься, диал., «рассесться», смол. (Добровольский), первонач. «расстилаться, как капуста».

• • капуста

    Русско-английский словарь

    ж.

    cabbage

    кислая капуста — sauerkraut

    цветная капуста — cauliflower

    брюссельская капуста — Brussels sprouts pl.

    кочанная капуста — heads of cabbage pl.

    ♢ морская капуста — laminaria

Смотрите так же

• brussels
• cabbage
• cauliflower
• of
• sauerkraut
• stud
• брюссельская
• вероятно
• вид
• водоросли
• время
• деньги
• для
• ит
• как
• капуста
• капустный
• компот
• контаминация
• кочан
• лат
• майер
• название
• не
• особый
• от
• отсюда
• пирог
• произведение
• растение
• рубить
• сем
• со
• состав
• соцветие
• то
• цветная
• шинковать
• щи

Случайные слова

• задернелый
• кембрийский
• отсадок
• пережрать
• порезвиться
• рассупониваться
• террористический
• быть на высоте
• гольды
• лихорадочно
• отсёлок
• пустёшенький
• серенько
• согнуть в три погибели
• трёхпудовый
• галион
• шнаж
• maxine
• top up
• ungraceful
• грязеводолечение
• истекший
• камарилья
• многообъективный
• преставиться

• #капу́ста
• #капу́ста это
• #значение капу́ста
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #капуста
• #капуста это
• #этимология капуста
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести капуста на английский?
• #перевод капуста?
• #перевод
• #английский язык
• #капуста с русского
• #капуста на анлийском
• #на анлийский