ср.1.
Осуществление идеи, замысла на практике, выражение их в конкретной форме.
2.
Выражение творческого замысла, переживаний, впечатлений в художественных образах, в произведениях искусства.
3.
Полное выражение чего-либо в чьём-либо облике, характере и т.п.; олицетворение чего-либо.
4.
Принятие духом, божеством и т.п. телесного, человеческого облика; обретение плоти.
отт. Вочеловечение Сына Божиего Иисуса Христа (в христианстве).
отт. Одна из форм материализации духовного начала - в виде человека, животного, дерева и т.п. - в ряду других перевоплощений (в буддизме).
-я; ср.
1) к воплотить - воплощать и воплотиться - воплощаться.
Получить своё воплоще́ние. (воплотиться).
2) Форма выражения чего-л. (обычно идей, творческих замыслов и т.п.)
Художественное, пластическое воплоще́ние образа.
3) О том, в ком (в чём) наиболее ярко воплощаются какие-л. свойства, черты характера и т.п.; олицетворение.
Этот человек - воплоще́ние доброты.
Она казалась воплощением его мечты.
4) = реинкарнация
Воплотиться в новом теле.
с.
incarnation, embodiment; (олицетворение) personification; (осуществление) realization
он воплощение скупости — he is meanness personified / incarnate
он воплощение здоровья — he is the picture of health