вербова́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • вербова́ть

    Толковый словарь

    несов. перех.1.

    Набирать, нанимать на работу кого-либо (обычно на определённый срок, в отдаленные места и т.п.).

    2.

    Набирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях и т.п. (по найму или по повинности).

    отт. Склонять гражданина какого-либо государства к службе в иностранной разведке.

    3. разг.

    Привлекать, склонять к участию в каком-либо деле (иногда противозаконном).

    отт. Вовлекать в состав кого-либо или чего-либо.

  • вербова́ть

    Толковый словарь

    -бу́ю, -бу́ешь; вербо́ванный; -ван, -а, -о; нсв. (от нем. werben - искать, домогаться) (св. - завербова́ть)

    см. тж. вербоваться, вербование, вербовка

    кого

    1) Нанимать, набирать для несения воинской службы или работы где-л.

    Вербова́ть добровольцев в действующую армию.

    Вербова́ть наёмников.

    Вербова́ть рабочих на стройку.

    2) неодобр. Привлекать на свою сторону.

    Вербова́ть агентов.

    Вербова́ть сторонников, единомышленников.

• • вербовать

    Этимологический словарь

    вербова́ть

    начиная с XVII в.; см. Огиенко, РФВ 66, 361; Смирнов 72; вербу́нка «песня рекрутов» (завербованных солдат). По-видимому, через укр. вербува́ти, польск. werbować из нем. werben; вербу́нка через польск. werbunek из нем. Werbung «вербовка, набор»; см. Христиани 37; Огиенко, там же.

• • вербовать

    Русско-английский словарь

    завербовать (вн.)

    recruit (d.); (перен.) win* over to one's side (d.)

Смотрите так же

• over
• recruit
• side
• to
• вербование
• вербоваться
• вербовка
• вн
• вовлекать
• для
• домогаться
• же
• завербовать
• из
• или
• иногда
• искать
• кого
• места
• на
• набирать
• нанимать
• начиная
• обычно
• определённый
• от
• по
• по-видимому
• привлекать
• работы
• склонять
• службы
• солдат
• состав
• срок
• там
• через

Случайные слова

• доходно
• индий
• мраморирование
• подевать
• принакопить
• распылённость
• формульный
• зрелище
• периодический
• разбалтывать
• цикличность
• ослябя
• скрыга
• fabricant
• in favorem
• indirection
• meatal
• palmer-worm
• postiche
• purism
• refracting
• remarriage
• volitate
• гомогенный
• неинтересный

• #вербова́ть
• #вербова́ть это
• #значение вербова́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #вербовать
• #вербовать это
• #этимология вербовать
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести вербовать на английский?
• #перевод вербовать?
• #перевод
• #английский язык
• #вербовать с русского
• #вербовать на анлийском
• #на анлийский