нескл. ср.1.
Своеобразная специализация актёра на исполнении ролей, наиболее соответствующих его внешним сценическим данным, характеру дарования.
2. перен.
Положение и роль в обществе, род деятельности, круг занятий, интересов.
неизм.; ср. (франц. emploi)
а) Специализация актёра на исполнении ролей, сходных по своему типу (обычно наиболее соответствующих внешним данным, призванию и т.п.)
Амплуа́ комика, трагедийного героя.
б) отт. Определённый круг занятий, обязанностей, социальная роль в коллективе.
Амплуа́ весельчака, остряка.
В своём амплуа́ кто-л.
Выступать в необычном амплуа́.
Административная деятельность - (не) моё амплуа́.
с. нескл. театр.
line of business, line; (перен.) role
актёр на разные амплуа — versatile actor
амплуа первого любовника, резонёра — the role / part of the jeune premier, of the moralizer
какое амплуа у этого актёра? — what kind of parts does that actor play?