they were respectively president and secretary of the society — первый из них был председателем, а второй секретарём этого общества
the first, second and third prizes went to John, Mary and George respectively — Джон, Мэри и Джордж получили соответственно первую, вторую и третью премии