Ⅰ [ˈdedpæn] n разг.
невыразительное лицо
Ⅱ [ˈdedpæn] a разг.
1. невыразительный, бесчувственный; бесстрастный, непроницаемый
dead-pan face — каменное лицо, лицо как у истукана
a dead-pan account of a child's death — бесстрастный рассказ о смерти ребёнка
to answer in one's dead-pan manner — отвечать бесстрастным тоном
2. совершаемый с притворной серьёзностью
dead-pan humour — юмор под простачка
dead-pan teasing — поддразнивание с серьёзной миной
Ⅲ [ˈdedpæn] adv разг.
1. без выражения, бесстрастно; непроницаемо, с каменным лицом
2. на полном серьёзе, с серьёзной миной (обыкн. притворно)