[bɪˈweə] v
беречься, остерегаться
“beware of the dog!” — «берегись, злая собака!», «осторожно, собака!» (надпись)
“beware of pickpockets!” — «остерегайтесь воров!» (надпись)
tell him to beware of strangers — скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей
beware lest …, beware that … not — смотри, чтобы не …
beware the fury of a patient man — ≈ не выводи человека из себя