ярлы́к в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • ярлы́к

    Толковый словарь

    I м.1.

    Товарный знак с указанием веса, цены, размера и иных сведений.

    2. перен.

    Устоявшаяся, шаблонная - обычно неодобрительная - краткая характеристика кого-либо или оценка чего-либо, приписываемая кому-либо в глазах общества.

    II м. устар.

    Грамота, письменный указ ханов Золотой Орды.

  • ярлы́к

    Толковый словарь

    -а́; м. (тюрк. ярлык)

    см. тж. ярлычок, ярлычный

    1) Прикрепляемый к вещи, товару и т.п. листок, пластинка с указанием названия, количества, места изготовления, номера или других сведений.

    Багажный ярлы́к.

    Ярлыки на бутылках.

    Аптечный ярлы́к.

    Все вещи новые, с ярлыками.

    2) неодобр. Шаблонная, формальная (обычно отрицательная) краткая характеристика, оценка кого-, чего-л.

    Поступил на работу уже с ярлыком бездельника.

    Любители наклеивать всем ярлыки.

    3) ист. Грамота, письменный указ ханов Золотой Орды.

• • ярлык

    Этимологический словарь

    ярлы́к

    род. п. а́, др.-русск. ярлыкъ «ханская грамота» (грам. 1267 г. и др.; Срезн. III, 1660 и сл.). Заимств. из тюрк., ср. чагат., тур. jarlyk «султанский указ, грамота, дворянская грамота», уйг., алт., леб., тел., куманд. jarlyk «указ, приказание», тар., чагат. «приказ, указ, царская грамота» (Радлов 3, 141, 143 и сл.); см. Мi. TEI. I, 316; Бернекер I, 446; Рамстедт, KSz 15, 143; Локоч 76; Преобр., Труды I, 134.

• • ярлык

    Русско-английский словарь

    м.

    1. ист. yarlyk, edict

    2. label (тж. перен.); tag

    приклеить ярлык кому-л. — pin a label on someone

Смотрите так же

• edict
• label
• on
• pin
• someone
• tag
• аптечный
• багажный
• вещи
• все
• грамота
• знак
• золотой
• из
• или
• ист
• листок
• места
• на
• наклеивать
• обычно
• орды
• оценка
• письменный
• пластинка
• приклеить
• род
• товарный
• труды
• тур
• тюрк
• уже
• указ
• характеристика
• ярлык
• ярлычный
• ярлычок

Случайные слова

• ваше
• ледопад
• оптика
• потщеславиться
• проливание
• спирометр
• укупорщица
• урывочками
• шушваль
• наша
• отторгать
• переплачиваться
• риторически
• гаврить
• клок
• обелиск
• ослеги
• aut vincere aut mori
• ladies
• mooned
• prayer mat
• screw-gear
• skin out
• sui juris
• wilfully

• #ярлы́к
• #ярлы́к это
• #значение ярлы́к
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #ярлык
• #ярлык это
• #этимология ярлык
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести ярлык на английский?
• #перевод ярлык?
• #перевод
• #английский язык
• #ярлык с русского
• #ярлык на анлийском
• #на анлийский